ilham-veren-cumle-mahir-unsal-eris

İLHAM VEREN CÜMLE: MAHİR ÜNSAL ERİŞ

 

 

“Sevdalanmaya gidiyormuşum meğer”

“Melih Cevdet Anday’ın ‘Raziye’ adlı romanının açılış cümlesi olan bu kısacık söz, benim hayatla arama onu bambaşka görebilmemi sağlayan yeni bir mercek sokmayı başarmıştır. Bu cümlenin içinde, insanın her anının asla kestiremeyeceği, ama aydınlık ama karanlık kimi mucizelere gebe olduğu gerçeği, aşkın insanı her yerde her an teklifsizce yakalayıp sersefil edebileceği gerçeği ve Türkçeyle edebiyatın ne denli lezzetli, ne denli büyülü bir dil olduğu gerçeği aynı anda barınır. Bu cümle bize Melih Cevdet’in bir edebiyat dehası olduğunu, bu cümle bize okurun romana nasıl kapana tutulan saka kuşları gibi yakalanacağını, devamında gelen eşsiz romanda aşkın nasıl da din, dil, ırk, renk, milliyet gibi farazi ve anlamsız ayrımlara aldırmadan herkesi ele geçirebileceğini gösterir. Benim yazma maceramda -ki on yedi yaşındaydım, bu cümleyle ilk kez karşılaştığımda- ‘Raziye’ romanının ve açılış sözü olan bu pırlanta kıymetindeki cümlenin tesiri yadsınmazdır. Beni şu hayatta yazmaya iten onca şeyden biri ve belki de en kıymetlisi, bu cümleyi on yedi yaşında bir gençken de, otuz dokuzunda bir adamken de okuyunca aldığım türlü çeşit lezzetin en azından tırnak ucu kadarını adını sanını bilmediğim bir okurda bir kere olsun uyandırabilmek hevesidir. İyi ki var oldun Melih Cevdet, iyi ki tanıdık seni Raziye!”

Mahir Ünsal Eriş, yazar ve çevirmen.

“Sarıyaz” ve “Kara Yarısı” adlı öykü kitapları kısa bir süre önce yayımlandı.

*Melih Cevdet Anday, şair ve yazar.

 

 

Önceki Yazılar

YARATICILIĞIN SINIRI VAR MI?

Sonraki Yazılar

İZLEMEK İÇİN ÜÇ NEDEN: YUVA